Егер әліпби жетілмеген болса, онда бұл кемшілік шын мәнінде емлеге әсер етпек, ал әліпби жетілген болса, яғни әр дыбыс үшін лайықты, анық таңба болып, ол таңба ешқашан өзгермейтін болса, сөз басқа. 142

Если алфавит не-совершенный, тогда действительно это несовершенство будет влиять на право-писание, а когда алфавит совершенный в том смысле, когда –для каждого звука имеется соответствующий, определенный знак и этот знак никогда не меняется, то это другое дело. 165