- 1 ~ 12 аралығындағы деректер, жалпы 31 дерек бар. (Сөз жиілігі: 33)
-
1
о ﻭ * -«О» сөз басында келсе алдына тайақ қойылады: бұл тайақ оқылмайды, сүйеу болу үшін қойылады демек керек. 11
о ﻭ * - Перед «О» в начале слова ставится палочка: палочка не читается как буква, она пишется, скорее всего, как опора. 10
-
2
ұ ۇ *-«О» турасында айтқанды мұнда да айтарға керек. Яғни, «ұ» алдында тайақ сүйеу үшін қойылады деп. 13
ұ ۇ *-Здесь нужно отметить то же самое, что и в отношении «О». В частности, перед «ұ» палочка ставится для опоры. 12
-
3
ұ ۇ *-«О» турасында айтқанды мұнда да айтарға керек. Яғни, «ұ» алдында тайақ сүйеу үшін қойылады деп. 13
ұ ۇ *-Здесь нужно отметить то же самое, что и в отношении «О». В частности, перед «ұ» палочка ставится для опоры. 12
-
4
Дауысты дыбыстардың таңбалары: ﺍ a, ﻭ о, ۇ ұ, ﻯ ы, ﻩ ﯦ ﻪ е. 22
Знаки гласных звуков: ﺍ a, ﻭ о, ۇ ұ, ﻯ ы, ﻩ ﯦ ﻪ е. 22
-
5
Қаб, бас, жел, күл, мес, сор, бай, жау – деген сөздер бір буынды, бірақ бұлардың әр буынында екіден емес үш-үштен дыбыс бар: қ-а-п, б-а-с, ж-е-л, к-ү-л, м-е-с, с-о-р, б-а-й, ж-а-у. 53
Қаб (мешок), бас (голова), жел (ветер), күл (зола), мес (бурдюк), сор (солончак), бай (богатый), жау (враг) – это односложные слова, но в каждом из них не два, а три звука: қ-а-п, б-а-с, ж-е-л, к-ү-л, м-е-с, с-о-р, б-а-й, ж-а-у 57
-
6
Қазақ тілінде 24 дыбыс бар. Олардың харіфтері мынау: а (آ), б (ب), п (پ), (ل) л, (ڭ) ң, (گ) г, (ك) к, (ق) қ, (غ) ғ, (س) с, (ز) з, (ر) р, (د) д, (چ) ш, ( ج)ж, ( ت) т, (ي) й, (ى) ы, (ە) е, (ۋ) у, (ۇ) ұ, (و) о, (ن) н, (م) м 53
В казахском языке 24 звука. Буквы, их обозначающие: (ل) л, (ڭ) ң, (گ) г, (ك) к, (ق) қ, (غ) ғ, (س) с, (ز) з, (ر) р, (د) д, (چ) ш, ( ج)ж, ( ت) т, (ي) й, (ى) ы, (ە) е, (ۋ) у, (ۇ) ұ, (و) о, (ن) н, (م) м 58
-
7
Дауысты харіфтер: а (ا) , о (و) , ұ (ۇ), ы (ى),е (ە). 54
Гласные буквы: а (ا) , о (و) , ұ (ۇ), ы (ى),е (ە). 58
-
8
«а» (آ) дан басқа дауысты дыбыстар – о(و ,) ұ(ۇ ,) е(ە ,) ы(ى) – сөздің басында келсе, бұлардың харіфтерінің алдына сүйеу таяқ «ا» қойылып жазылады. Мисал: он (نوا), ұр (رۇا), ес (سەا), ырыс (سىرىا). 54
Если гласные звуки о(و ,) ұ(ۇ ,) е(ە ,) ы(ى) кроме «а» (آ), встречаются в начале слова, то перед буквами, их обозначающими, ставится палочка алиф "ا". Примеры: он (اون) (десять), ұр (اۇر) (бей), ес (اەس) (память), ырыс (اىرىس) (достаток). 59
-
9
3-нші ереже. А(ا), о(و), ұ(ۇ), ы(ى ) дыбыстар жіңішке естілетін сөздердің алдына дәйекші (ء ) қойылады. Бұл дыбыстар жіңішке естілсе-де, дәйекші қойылмайтын: к(ك), г(گ), е(ە ) ішінде бар сөздер. 58
3-е правило В словах, произносимых мягко, перед звуками а(ا), о(و), ұ(ۇ), ы(ى ) ставится предупреждающий знак (ء). В словах, в которых есть звуки к(ك), г(گ), е(ە), несмотря на то, что указанные звуки произносятся мягко, перед ними не ставится предупреждающий знак 64
-
10
Буынды ашып қарайық: оқу=оқы-уы, жору=жорыуы, тану=та-ны-уы; оқұу=о-құ-уы, жорұу=жо-рұ-уы, танұу=танұ-уы. 60
Рассмотрим открытые слоги: оқу=оқы-уы, жору=жоры-уы, тану=та-ны-уы; оқұу=о-құ-уы, жорұу=жо-рұуы, танұу=та-нұ-уы. 66
-
11
1) Әр бір түбір сөз һәм туынды сөз жұрнақтары мен, жалғаулары мен бірге тұтас жазылады, үзілетін харіфтер келген жерде үзіледі. Үзілу сөздің тұтастығын бұзбайды, (үзетін харіфтер: а (ا), д (د), з (ز), р (ر), о (و), ұ (ۇ), е (ە ،ه ،) . . 62
1) Всякие коренные слова и производные слова пишутся слитно вместе с суффиксами и окончаниями, разделяясь на месте переноса букв. Перенос не нарушает целостности слова, переносимые буквы: а (ا), д (د), з (ز), р (ر), о (و), ұ (ۇ), е (ە ،ه ،) . 68
-
12
О, светлая душа! Что же сделать! 79
Жарықтық-ау! Не істе дейсің! 98