ұ ۇ * - « О » турасында айтқанды мұнда да айтарға керек . Яғни , « ұ » алдында тайақ сүйеу үшін қойылады деп . 13

ұ ۇ * - Здесь нужно отметить то же самое , что и в отношении « О » . В частности , перед « ұ » палочка ставится для опоры . 12

ұ ۇ * - « О » турасында айтқанды мұнда да айтарға керек . Яғни , « ұ » алдында тайақ сүйеу үшін қойылады деп . 13

ұ ۇ * - Здесь нужно отметить то же самое , что и в отношении « О » . В частности , перед « ұ » палочка ставится для опоры . 12

Дауысты дыбыстардың таңбалары : ﺍ a , ﻭ о , ۇ ұ , ﻯ ы , ﻩ ﯦ ﻪ е . 22

Знаки гласных звуков : ﺍ a , ﻭ о , ۇ ұ , ﻯ ы , ﻩ ﯦ ﻪ е . 22

Қазақ тілінде 24 дыбыс бар . Олардың харіфтері мынау : а ( آ ) , б ( ب ) , п ( پ ) , ( ل ) л , ( ڭ ) ң , ( گ ) г , ( ك ) к , ( ق ) қ , ( غ ) ғ , ( س ) с , ( ز ) з , ( ر ) р , ( د ) д , ( چ ) ш , ( ج ) ж , ( ت ) т , ( ي ) й , ( ى ) ы , ( ە ) е , ( ۋ ) у , ( ۇ ) ұ , ( و ) о , ( ن ) н , ( م ) м 53

В казахском языке 24 звука . Буквы , их обозначающие : ( ل ) л , ( ڭ ) ң , ( گ ) г , ( ك ) к , ( ق ) қ , ( غ ) ғ , ( س ) с , ( ز ) з , ( ر ) р , ( د ) д , ( چ ) ш , ( ج ) ж , ( ت ) т , ( ي ) й , ( ى ) ы , ( ە ) е , ( ۋ ) у , ( ۇ ) ұ , ( و ) о , ( ن ) н , ( م ) м 58

Дауысты харіфтер : а ( ا ) , о ( و ) , ұ ( ۇ ) , ы ( ى ) , е ( ە ) . 54

Гласные буквы : а ( ا ) , о ( و ) , ұ ( ۇ ) , ы ( ى ) , е ( ە ) . 58

Сынау . Төмендегі сөздерді буынға бөліп , буын ішіндегі дауысты харіфтердің астын сызып көрсетіңдер . 54

а ( ا ) , о ( و ) , ұ ( ۇ ) , ы ( ى ) , е ( ە ) . 58

« а » ( آ ) дан басқа дауысты дыбыстар – о ( و , ) ұ ( ۇ , ) е ( ە , ) ы ( ى ) – сөздің басында келсе , бұлардың харіфтерінің алдына сүйеу таяқ « ا » қойылып жазылады . Мисал : он ( نوا ) , ұр ( رۇا ) , ес ( سەا ) , ырыс ( سىرىا ) . 54

Если гласные звуки о ( و , ) ұ ( ۇ , ) е ( ە , ) ы ( ى ) кроме « а » ( آ ) , встречаются в начале слова , то перед буквами , их обозначающими , ставится палочка алиф " ا " . Примеры : он ( اون ) ( десять ) , ұр ( اۇر ) ( бей ) , ес ( اەس ) ( память ) , ырыс ( اىرىس ) ( достаток ) . 59

3 - нші ереже . А ( ا ) , о ( و ) , ұ ( ۇ ) , ы ( ى ) дыбыстар жіңішке естілетін сөздердің алдына дәйекші ( ء ) қойылады . Бұл дыбыстар жіңішке естілсе - де , дәйекші қойылмайтын : к ( ك ) , г ( گ ) , е ( ە ) ішінде бар сөздер . 58

3 - е правило В словах , произносимых мягко , перед звуками а ( ا ) , о ( و ) , ұ ( ۇ ) , ы ( ى ) ставится предупреждающий знак ( ء ) . В словах , в которых есть звуки к ( ك ) , г ( گ ) , е ( ە ) , несмотря на то , что указанные звуки произносятся мягко , перед ними не ставится предупреждающий знак 64

3 ) « ұ » ( ۇ ) һәм « ы » ( ى ) дыбыстары туралы . « ұ » ( ۇ ) мен « ы » ( ى ) дыбыстары « у » ( ۋ ) дыбысының алдында келгенде ашық буындарда анық естіледі . Бітеу буындарда дүдәмал естіледі . Сондықтан дүдәмал болған жерде бітеу буынды ашып ашық буынға айналдыру керек . 59

3 ) о звуках « ұ » ( ۇ ) и « ы » ( ى ) . Звуки « ұ » ( ۇ ) и « ы » ( ى ) перед звуком « у » ( ۋ ) в открытых слогах слышатся отчетливо . В закрытых слогах слышатся неясно . Поэтому в неясных случаях необходимо изменить закрытый слог в открытый . 65

Мысалдар : 1 ) сұу , бұу , тұу деп жазу - ма , яки су , бу , ту деп жазу - ма , дүдәмал , яғни « у » ( ۋ ) дың алдындағы дыбыс « ұ » ( ۇ ) - ма , « ы » ( ى ) - ма , анық естілмейді . Егерде « у » ( ۋ ) дың алдындағы дыбыс « ұ » ( ۇ ) болса , « сұу » , « бұу » , « тұу » деп жазу тиіс . Егерде « у » ( ۋ ) дың алдындағы дыбыс « ы » ( ى ) болса , бұл сөздер « ы » ( ى ) харфі бітеу буында жазылмауы себепті , « су » , « бу » , « ту » деп жазылуы тиіс . « У » ( ۋ ) алдындағы қай дыбыс екені бітеу буынды ашқанда мәлім болады . « У » ( ۋ ) дың алдына « ұ » ( ۇ ) харфін қойып - та , « ы » ( ى ) харфін қойыпта ашып қарайық : сұу=сұуы , бұу=бұуы , тұу=тұуы ; су=сы - уы , бу=бы - уы , ту=ты - уы . Әрине сұуы , бұуы , тұуы деп айту , сыуы , быуы , тыуы деп айтудан дұрыс екендігі қандай даусыз болса , сұу , бұу , тұу деп жазу һәм сондай даусыз болып шығады . 59

Примеры : 1 ) неясно , как писать сұу , бұу , тұу или су ( вода ) , бу ( пар ) , ту ( знамя ) , то есть не слышно отчетливо перед « у » ( ۋ ) звук « ұ » ( ۇ ) или « ы » ( ى ) . Если перед « у » ( ۋ ) звук « ұ » ( ۇ ) , то нужно писать « сұу » , « бұу » , « тұу » . Если перед « у » ( ۋ ) звук « ы » ( ى ) , то из - за того , что в закрытом слоге не пишется буква « ы » ( ى ) , нужно писать « су » , « бу » , « ту » . Какой звук стоит перед « у » ( ۋ ) будет известно , когда закрытый слог станет открытым . Рассмотрим варианты с постановкой перед « у » ( ۋ ) и буквы « ұ » ( ۇ ) , и буквы « ы » ( ى ) : сұу=сұуы , бұу=бұуы , тұу=тұуы ; су=сы - уы , бу=бы - уы , ту=тыуы . Конечно , по сравнению с сыуы , быуы , тыуы звучание сұуы , бұуы , тұуы является бесспорно правильным , так же , как и бесспорно правильно написание сұу , бұу , тұу 65

Егерде « у » ( ۋ ) дыбысының алдында « ұ » дыбысы болса , « ұ » ( ۇ ) харфі һеш жерде қалмай жазылатындығы себепті , оқұу , жорұу , танұу деп жазуымыз тиіс . 59

Если перед звуком « у » ( ۋ ) звук « ұ » , то по причине того , что буква « ұ » ( ۇ ) пишется обязательно , нужно писать оқұу , жорұу , танұу . 65

Жану , қабу , жору сияқты екі мағыналы сөздердің бәрі - де осы мәністермен « ұ » сыз жалғыз « у » мен - ғана жазылады : жану=жа - ны - уы , қабу=қа - бы - уы , жару=жа - ры - уы . 60

Все двузначные слова , такие как жану ( гореть ) , қабу ( кусать ) , жору ( предсказывать ) , по данному принципу пишутся с одним « у » без « ұ » : жану=жа - ны - уы , қабу=қа - бы - уы , жару=жа - ры - уы . 66