ТАМАҚТАР - СУСЫНДАР . Нан , ет , тары , сөк , құймақ , бөртпе , құрт , ірімшік , жент , малта , бауырсақ , жалпақ нан , қуырдақ , сорпа , көже , қатық , айран , сүт , қымыз , саумал , шай , қант , шалап , томыртқа . 23

БЛЮДА И НАПИТКИ . Хлеб , мясо , просо , пшено , блины / оладьи , размоченная пшеница или пшено , курт , сыр , десерт к чаю из перемолотого пшена , галькообразный курт , бауырсак , плоский хлеб – вид лепешек , куырдак , бульон , суп густое процеженное кислое молоко , кефир , молоко , кумыс , парное кобылье молоко , чай , сахар , смесь воды с кислым молоком , горячий бульон из конины со льдом . 23

ء َء ِء Құран = Қураан қыйрағат = қираат сауал = суаал файда = файда дәйім = даайм лайық = лаайқ дайра = дайра ғайып = ғайб мүләйім = мулайм мумин = мумин йажұж = иажуж мәжуж = мәжуж 42

ء َء ِء Құран ( Коран ) = Қураан қирағат ( чтение нараспев ) = қираат сауал ( вопрос ) = суаал файда ( польза ) = файда дәйім ( всегда ) = даайм лайық ( подходящий ) = лаайқ дайра ( воды ) = дайра ғайып ( скрытый ) = ғайб мүләйім ( благопристойный ) = мулайм мумин ( смирный ) = мумин йәжуж ( племя яжуж ) = иажуж мәжуж ( племя мажуж ) = мәжуж 45

Мухид дариясы жерді айналып жатқан зор теңіз . 43

Океан – это огромное море , воды которого опоясывают землю . 46

Сынау . Төмендегі сөйлемдердің ішіндегі зат есім сөздердің астын сызып көрсетіңдер . Би баласы биге ұқсар ; биік - биік тауға ұқсар ; хан баласы ханға ұқсар ; қанатын жайған қазға ұқсар ; бай баласы байға ұқсар , байланбаған тайға ұқсар . Қайырымсыз болса ханнан без , өткелсіз болса судан без ; асусыз болса таудан без ; пайдасыз болса байдан без , панасыз болса сайдан без . Асық ойнаған азар ; доп ойнаған тозар ; бәрінен - де қой бағып , қойыртпақ ішкен озар . Үйеңкінің түбінен үйіріп алған қобызым , қарағайдың түбінен қайырып алған қобызым . 71

Контроль . Укажите имена существительные в следующих предложениях , подчеркнув их снизу . Сын судьи похож на судью ; высокий подобен горам ; сын хана похож на хана ; на распластившему крылья гусю ; сын бая похож на бая , на непривязанного стригунка . Беги прочь от бездушного хана , беги прочь от воды без брода , беги прочь от гор без переправ , беги прочь от бесполезного богача , беги прочь от оврага , не служащего укрытием . Играющий в альчики похудеет ; играющий в мяч обессилеет ; больше всех преуспеет тот , кто пасет овец и пьет овечье молоко . Мой кобыз , тебя собрал я из корней клена , мой кобыз , тебя я выпрямил из корней сосны . 79

Мінсіз таза меруерт су түбінде жатады . Су түбінде жатқан зат жел толқытса , шығады . 133

Безупречно чистая жемчужина лежит на дне воды . Предмет , лежащий на дне воды , при сильном ветре выйдет наружу 145

Мысалы : « вада » , « воды » , « а » дыбысы тұрған жерде екпін өзгеріп еді , « о » пайда бола қалды . 143

Например : « вада » , « воды » , ударение изменилось , где раньше стоял звук « а » , теперь появился « о » . 165