Пай-пай! Қалай аяңдайды; Ау-қау! деп дауыстап еді, сиыр мөңіреді. 79

Ах-ах! Как вышагивает; чуть подал голос – корова замычала. 97

Апырым-ай! Ай-қай, қай! Ай-қай! Әлди-әлди! Пай-пай! Ау-қау! Тарс-тұрс! Сорап-сорап! Осылай айтылатын сөздерді одағай сөздер дейміз. 79

Апырым-ай! (восклицание удивления). Ай-қай, қай! Ай-қай (крик). Әлди-әлди! (баю-бай!). Пай-пай! (Ах!) Ау-қау! (подбадривание). Тарс-тұрс! (грохот, трескотня). Сорап-сорап! (призыв верблюдов на водопой). Такие слова называются междометиями. 97