Ақын әуезе түрінде сөйлегенде , уақыйғаның ішінде өзі болып , басынан кешірген адамша сөйлемей , тек сыртта тұрып бақылап , уақыйғаға көз салған адамша , қатта біреуден естіген адамша айтады . 185

Поэт в эпосе рассказывает о событиях не как человек , который лично принимал участие в событиях и пережил их , а как человек , который наблюдал и видел это со стороны , а иногда слышал об этом от другого человека . 194

Бірақ әуезеге алынған уақыйға болғандықтан және де ол уақыйғаға айтыушы өзінше көрік беріп шығарғандағы сөзі әуезе болады . 185

Но поскольку сказитель повествует о произошедшем событии и повествует о нем , как об увиденном собственными глазами , то такое сочинение является эпосом . 194