Сөз туралы ақпарат: Ұғылады
Қазақ тілі | Русский язык |
---|---|
Конкорданс
|
Конкорданс
|
Колокация
мағынада 1
|
Колокация
Мазмұн табылмады
|
- 1 ~ 1 аралығындағы деректер, жалпы 1 дерек бар. (Сөз жиілігі: 1)
-
1
Алаң айнасына түсіріп көрсететін көбінесе өмір жүзінде , адам арасында болатын ұрыс - керіс , талас - тартыс , алыс - жұлыс , құуаныш - қайғы сыйақты түрлі халдер болған себепті , сөз өнерінің бір түрі Европа тілінде тек « айтыс » мағынада емес , « айтыс - тартыс , арпалыс » мағынада ұғылады . 187
Так как в зеркале публичного состязания показаны жизненные обстоятельства , ссоры людей , их споры , борьба , радость и печаль , то на европейских языках понятие « айтыс » обозначается как « айтыс - тартыс , арпалыс » ( споры , столкновение ) . 196